Experiment 07 — How does a culturally rooted emotion transcend languages

Janapada

Notebook entry — anonymous Kannada songs carried down by oral traditions; sung in fields, kitchens and weddings. Janapada are the people’s songs — nobody wrote them down, everybody sang them. Each one is shown beside its English translation.